sanmak
kuşanmak
(Turco - dizionario curdo) :
xwe pêçan, xwe girê dan.
sanmak
(Turco - dizionario curdo) :
gumankirin, zen kirin.
BOŞANMAK
(Il dizionario Turco - Turco) :
f. 1. Evlilik bağını çözmek. 2 Birdenbire ağlamaya başlamak. 3. Dertlerini sayıp dökmek. 4. Bol bol akmak. 5. Gergin duran bir şeyden hızla kurtulmak.
KUŞANMAK
(Il dizionario Turco - Turco) :
f. Beline kuşak, kılıç, kemer gibi şeyler bağlamak.
BOŞANMAK
(Ottomano - Dizionario turco) :
t. Eşi ile olan nikâh bağını bozmak. Eşinden ayrılmak.(Medeni kanun, boşama yetkisini mahkemeye bırakmıştır. İslâm dini evlenmeyi Allah'ın emirleri dahilinde karşılıklı rızaya bağlı hür bir sözleşme olarak gördüğünden kadınla erkek boşanma yetkisinin kimde olacağını da kararlaştırabilirler. İsterlerse mahkemeyi, isterlerse velilerini, isterlerse eşlerden birini yetkili kılabilirler. Görülüyor ki, İslâm dini insanlara medeni kanundan daha çok hak ve hürriyet tanımıştır. İslâmiyet evleneceklerde denkliği, (küfüv) (din ve ahlâkta denklik) şart koşar. Evlendikten sonra bazı bakımlardan anlaşamamazlıklar çıkarsa karşılıklı birbirine katlanmalarını ve sabırlı olmalarını tavsiye eder. Boşanma son çaredir. Eğer istek erkek tarafından geliyorsa mehir denilen tazminatı kadına ödemek zorundadır. Görülüyor ki, İslâmiyet, kadın haklarının korunmasını istemektedir.) (Bak: Aile)