kesmek
KESMEK / KESİLMEK
(Dream Dictionary of Phrase) :
Bir şeyi kesmek, kullanım amacıyla olursa hayra, aksi durumlarda işlerin güdük kalmasına, ömür ve rızık azalmasına, ayrılık ve hasrete, Kesilmiş parçaların bir araya gelmesi ya da toplanması uzakta bulunanların yahut ayrı yaşayanların bir araya gelmesinee, Elin kesilmesi namazı terketmeye yahut tövbeye, El ve ayakların çapraz olarak kesilmesi dindeki bozukluğa, Tenasül uzvunun kesilmesi neslin tükenmesine ya da aile fertlerinden dolayı rahatının bozulmasına, Burun ve kulak kesilmesi yoksulluğa, haber ve mektup alamamaya, suçu ve kusura, Dilin kesilmesi delillerinin itibara alınmamasına, Organların (azaların) kelimesi yolculuğa yahut ayrılığa da delalet eder. (Ayrıca Bakınız; Boğazlamak, Kurban.)
kesmek
(Turkish - English dictionary) :
1. /ı/ to cut, cut in two, cut off; to cut down (a tree). 2. /ı/ to slice, cut up. 3. /ı/ to cut, wound by cutting. 4. /ı/ to butcher, slaughter. 5. /ı/ to interrupt; to put an end to, stop. 6. /ı/ to decide on, determine. 7. /ı/ to deduct. 8. /ı/ to turn off, stop the flow of (electricity, gas, water). 9. /ı/ to coin, issue (money). 10. /ı/ to cut (cards). 11. /ı/ to take away, get rid of (pain, fever, thirst). 12. /ı/ to impede, hinder; to block. 13. slang to shut up, cut the cackle. 14. /ı/ slang to cheat, swindle. 15. slang to shoot the bull, talk aimlessly. kesip atmak 1. to make hasty decisions. 2. /ı/ to settle (something) quickly and finally. kesip attığı tırnak olamamak /ın/ colloq. (for someone) to be nothing compared to (someone else). kesip biçmek colloq. to bluster, make idle threats.
keşmekeş
(Turkish - English dictionary) :
great confusion; great disorder. içinde in great disorder; in great confusion.