dönüm
GÜNDÖNÜMÜ FIRTINASI
(Glossaire de météorologie) :
(EQUINOCTAL STORM) [i]Genel kanılara göre, gündönümü zamanında, -eylül ve mart aylarının son yarısında- uzun süre devam eden yağmur fırtınalarına verilen isim. Hava gözlem kayıtlarının incelenmesinde bu bilgileri doğrulayıcı, bunu kanıtlayıcı ipuçlarına rastlanmamakla birlikte; Eylül ayının sonbahara giriş ayı olması, Mart ayının da bahar başlangıcı olması nedeniyle, genel atmosferik dönüşümün değişmesinden dolayı gerçekleşen hava olayları doğrudur. Aynı hava olaylarını bir yer için yılın herhangi bir ayında da gözlemlemek olasıdır.
GÜNDÖNÜMÜ YAĞMURLARI
(Glossaire de météorologie) :
(EQUINOCTAL RAINS) [i]Gündönümü boyunca ekvator bölgesinde gözlenen düzenli yağmurlar.
KIŞ GÜNDÖNÜMÜ DEVRESİ
(Glossaire de météorologie) :
(HALCYON DAYS) [i]Kış gündönümünden bir önceki ve bir sonraki haftaya eski insanlar tarafından verilen isim. Bu sürede, halk arasında, denizin çok sakin olacağı ve bu nedenle denizin denizciler için tehlikesiz olacağı yönünde inançlar vardır.
dönüm
(Turc - Anglais Dictionnaire) :
1. a land measure of 1000 square meters (about a quarter of an acre). 2. turning, returning. 3. rotating, revolving. 4. trip, round trip: Sucu üç dönüm su getirdi. The water carrier brought us three trips´ worth of water. noktası turning point.
dönümlük
(Turc - Anglais Dictionnaire) :
1. enough for 1000 square meters. 2. of (so many) thousand square meters.